食品进口中文标签设计与备案标准 进口食品中文标签备案需要的资料：

进口食品经营企业应当到当地商品检验检疫局领取表格，准备下列申报文件：

1．备案表格；

2．食品英文标签样张（1套）及相对应的中文翻译件；

3．印制好的中文标签（3张）；

按照现行要求，保留的原正面标签显示的外文必须在中文标签上有对应译文，且中文品名字体要大于外文品名字体。样张必须是原样大小，可以是彩色打印件。

4．企业营业执照复印件（盖章）；

5．国外检疫及相关机构和组织出具的《产地证》正本

6．生产厂商《食品生产工艺流程》或者《成份鉴定分析表》正本

只需要简单的食品生产工艺流程说明示意，并加盖企业印章或负责人签署。以上资料齐备后，通过口岸商检局上报国家商检局审核批准，发放“中文注册商标批准书”，一款食品对应一个商标。如果一款食品再申请一个商标，食品的中文名称不得相同。而如果申报的中文名称已有重复的，需要另外起名。

食品进口中文标签设计制作要求： 关于进口食品时中国商检部门对中文标签的要求： 1、例如：净含量750mL，这几个字体的高度不能小于4MM。

2、其他所有字体的高度不能小于1.8MM。

3、背标中的中文主标题字样不能小于英文主标题字样。

4、食品精度必须标明，如：13%VOL字样。

5、原料要注明：“葡萄汁”(原料不能只写成葡萄汁)。

6、（名称）----葡萄酒需注明为：----红/白葡萄酒、或-----干红/干白葡萄酒、或----半干红/半干白葡萄酒。

7、一种：需注明罐装日期（具体的年、月、日）。二种：可以打成：见瓶颈或瓶帽（年、月、日）(具体年、月、日还是日、月、年的打法视食品瓶上的打法。

8、需注明生产厂商、地址、进口经销商、地址及进口经销商的电话号码。

9、还需注明：原产国、罐装日期、贮藏方式、存放条件、保质期、类型、葡萄年份（可选）、生产商和地址等信息。

食品进口商检的流程：

预录入（电子申报） -→收到回执后报检员去现场陪同检验检疫人员进行检验，进行必要解释-→后面可能出现两种情况：1.现场检验合格则-→采样-→实验室检测-→合格后拟证（不合格的，可申请复审，复审不合格，则直接被退回）-→证稿审核-→检务复审---出具卫生证书-→客户提货进入销售。2.现场检验不合格-→能返工整理的，出具《检验检疫处理通知书》，返工整理后再申请检验；不能返工整理得-→出具不合格证书=被退回。

食品进口注意事项及对应策略：

1.预报检文件审核，标签审核标签若不符合规范，会导致多次往返整改标签

2.货到口岸报检验检疫包装标签若与样张不符，会导致审核过的标签重新整改

3.货物抽样检验、核对货物包装标签送检结果不达标，导致货物退港

4.货物辖区内仓储在未取得检验检疫卫生证书之前，货物必须存放商检辖区范围内仓库不得销售与使用

5.加贴中文标签货物入境后企业自行安排加贴中文标签

6.商检复查标签加贴中文标签后，派车接送商检符合标签加贴规范，若标签不按标签样张加贴，会导致重贴

7.申领卫生证书卫生证书需要支付工本费

8.标签备案第一次进口需办理标签备案，以后同一产品无需备案，减少口岸1、5、6项工作，标签可以在生产商产品包装贴好

．进口中容易发生的事故及应对方法：

1.标签样张不符合商检标准要求整改

2.检验结果不达标办理退港审批手续、删单退税，或者国内销毁

3.标签加贴不符合样张样式整改重贴

4.报关外转核价提供价格资料或估价

5.货物未取得卫生证书销售将被商检罚款，严重者吊销经营资格

食品进口操作流程：

食品进口流程细分：

1、食品中文标签审核（货到港前办理）

2、备货（贵公司安排）

3、准备单证（贵公司安排）

4、发货到港（贵公司或者我公司安排）

5、换单（我公司操作）（一个工作日）

6、贴标签（我公司代贴，可在码头贴，可转保税区贴）

7、报检（商检部门操作）（1-3个工作日）

8、报关（审价、查货）（海关部门操作）（1-3工作日）

9、交税（1-3个工作日）10、货物放行（与交税同日）

10、货物放行 （与交税同日）

我们的地址：广州市黄埔区港湾路68号港湾大厦2108-2109（办公用途）

联系手机：15989286961 期待您的咨询